1、翡翠是世界上颜色最丰富的一种玉石，翡翠分级标准中按照颜色的主色调将翡翠分为无色至白色、绿色、紫色、红色至黄色及组合色。而这些颜色又可按色调、彩度与明度三个不同等级来划分。
2、翡翠颜色分级采用比色法，即使用一套已标定色调类别、彩度级别的标准样品，依次代表由高到低的不同彩度级别及透明度级别，或者使用表示一定颜色的标准样品卡，在规定的环境下对翡翠绿色、紫色、红或黄色翡翠的颜色的色调（表示翡翠红、黄、绿、蓝、紫等颜色的特性）、彩度（翡翠的浓淡程度）、明度（翡翠颜色的明暗程度）进行等级划分。
