1、“而”字多作连词使用，有以下几个意思:表并列关系。如“黑质而白章。”黑色的身体和白色的花纹。表并列时，一般译成:和。
2、表递进关系。如“君子博学而日参省乎已。”君子广泛地学习，而且每天检查反省自己。表递进时，一般是语意上的更进一步。译成而且。
3、表承接关系。如“余方心动欲还，而大声发于水上。”我正心惊想回去，又巨大的声音从水上发出。表示承接关系时，可译成又，就。一般表时间上的先后顺序，有个典型的表承接关系的连词“一…就…”。
4、表示转折关系。如“青，取之于蓝，而青于蓝。”靛青是从蓝草中提取的，可是比蓝草的颜色更深。表转折时，可译成然而，可是。
5、还有表修饰的意思。如“吾恂恂而起”（选自《捕蛇者说》）我小心翼翼地起来。
