翡翠好坏主要取决于以下几个因素：
1. 颜色：翡翠的颜色越鲜艳、越纯正、越均匀，质量越好。
2. 透明度：翡翠的透明度越高，质量越好。
3. 硬度：翡翠的硬度越高，越不容易磨损和划伤，质量越好。
4. 纹理：翡翠的纹理越细腻、越均匀，质量越好。
5. 杂质：翡翠的杂质越少，质量越好。
总体来说，越鲜艳、透明、硬度高、纹理均匀、杂质少的翡翠越好。此外，翡翠的产地、工艺等因素也会影响它的质量。
