1、看瑕疵。老翡翠中有着石棉和黄色色调的瑕疵，仿制品中基本上没有瑕疵。
2、看颜色。老翡翠的颜色有明显的层次感，而假的颜色过于鲜艳。
3、看光泽。老翡翠呈现出玻璃光彩。玉的硬度很高，拿着可以在玻璃上划出一道道的痕来，而玉表面不会有破损。也可以将一滴水滴在玉上，凝成露珠状久久不会散开。
